대체 정규브레베 타기 Riding alternative brevets

2020-04-09
(scroll down for English)

1. 일반규정
  1. 출발날짜는 해당 브레베 2주전부터 한달 후 사이에서 원하시는 날짜와 시간을 선택할 수 있습니다. 미리 알려주실 필요는 없습니다. 
  2. 출발과 도착메시지는 카카오톡으로만 보내주십시오. 문자불가 Jan Boonstra, 010-8915-7046.
  3. 브레베 시트와 면책포기각서는 브레베 인포페이지에서 출력하시고 노란색 부분을 기재해 주십시오. 주민등록상의 이름을 사용해 주십시오. 닉네임 사용 절대금지.
  4. 비디오 및 요청되지 않은 사진들은 절대 보내지 마십시오. 출발과 도착 사진이 도착한 시간이 출발과 도착으로 등록됩니다.
  5. 그룹라이딩은 10명까지만 허용됩니다. 단 모든 메시지및 리포팅은 개인적으로 해야합니다.  그룹 사진은 인정되지 않습니다.
  6. 모든 규정이 철저하게 지켜져야 결과가 인정됩니다. 

2. 출발

  1. 주민등록상의 이름과 회원번호, 브레베코드를 카카오톡으로 보냅니다.
  2. 면책포기각서에 서명하고 사진을 보냅니다.
  3. 자전거, 전조등1개, 후미등2개, 반사조끼, 발목밴드가 보이는 사진을 보냅니다. 
  4. 썬글라스, 버프가 없는 얼굴과 헬멧이 보이는 셀피를 보냅니다.  

3. 진행중
  1. 비디오나 도장받는 CP의 사진은 절대 보내지 마시고 코라스탭의 도장이 필요한 CP 사진만 보냅니다.
  2. CP에서 브레베시트 도장을 받으시고 도장이 없을 경우는 영수증을 받으십시오.
  3. DNF할 경우에만 메시지를 중도포기 이유와 함께 보내십시오. 그 외에는 메시지 보내지 마십시오.
4. 도착
  1. 도착 장소가 보이는 셀피를 보냅니다.
  2. 완주 서명 후 브레베시트 사진을 보냅니다.
5. 완주 후
  1. 브레베시트, CP 영수증, 면책포기각서를 일반우편으로 다음의 주소로 보냅니다. 부산시 수영구 수미로 86번길 19 201호 48220.
  2. 우편이 도착하면 완주증과 첫브레베일 경우 기념품이 일반우편으로 발송됩니다. 홈페이지의 주소가 정확한지 확인해 주십시오.
  3. 메달구매을 원하시면 15,000원을 다음의 계좌로 송금해 주십시오. 송금시에는 성함뒤에 200/300/400/600이라고 기재해 주십시오.  부산은행 코리아랜도너스 101 2038 3311 00

Rules for riding brevets, as an alternative for brevets scheduled for March 2020.

1. General
  1. Date and time of start are at own choice between 2 weeks before the scheduled event to one month after. No need to give notice in advance.
  2. Start and Finish messages to be sent by Kakao Talk to Jan Boonstra, 010-8915-7046.
  3. Brevet sheet and waiver form to download from the brevet info page and printed. Fill in all yellow colored fields, in clear handwriting. Only use your real name.
  4. Do not send videos and do not send more pictures than required. Time of sending the selfie at start and finish counts as official start- and finish time.
  5. Riding in a group is allowed for up to 10 riders. But all reporting (text and photos) must be done individually. No group photos.
  6. Only after compliance with the rules, your result will be updated in your personal record.
2. At the start
  1. Send a message stating your number, name and brevet code.
  2. Send a photo of the waiver form.
  3. Send one or two photos of your bicycle, showing front light, back light, ankle bands, safety vest.
  4. Send a selfie with helmet, without face covering or heavy sunglasses, showing the starting point in the back ground. 
3. During the ride
  1. Do not send any photo from a control point, except when the control point was meant to be a KoRa staff manned control.
  2. At the control, get a stamp on your brevet sheet. If no stamp available, get a receipt.
  3. Do not send any message, except in case of DNF, with the reason of DNF.
4. At the finish
  1. Send a selfie without face covering with the finish location in the background.
  2. Send a photo of your brevet sheet after signing.
5. After the brevet
  1. Send the brevet sheet, eventual receipts from control points and waiver form by mail to the address provided on the brevet sheet. In return you will receive by normal mail a certificate and (if it is your first brevet in 2020) a gift. Check your personal data if your address is correct. 
  2. If you want a medal, send 15,000 won with only your name and "200K" or "300K" to Busan Bank, 101 2038 3311 00 "Korea Randonneurs"
이전코로나19 관련 브레베취소(updated)
다음란도너스 주소록